译文
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不(bu)禁泪湿衣。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲(bei)凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获(huo)得重用了。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
我(wo)的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
老将揩(kai)试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云(yun)天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧(ba)!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
注释
传杯:宴饮中传递酒杯劝酒。
5.恐:害怕。
⑵诗家:诗人的统称,并不仅指作者自己。清景:清秀美丽的景色。清:一作“新”。新春:即早春。
66. 卒然:突然。卒,通“猝”。
4.维舟:停船。屈平:屈原,战国楚人,著名文学家。
5.苦辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦,一作“莫”。黍(shǔ),黍子。
⑻千念二句:各种感慨日夜缠绕在心头。
故国:家乡。
口:口粮。