译文
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
俯看终南诸山(shan)忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨(bian)。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚(hou)赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
剑术并非万人之敌(di),防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
谷口呼呼刮大风(feng),大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我(wo)帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却(que)弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
注释
(5)隔离天日:遮蔽了天日。这是形容宫殿楼阁的高大。
⑴踏莎行:词牌名。又名《柳长春》《喜朝天》等。双调五十八字,仄韵。又有《转调踏莎行》,双调六十四字或六十六字,仄韵。
24.“神者”二句:意思是,神奇性倘若不该这样,造物者就真的不存在了吧?神者,指神奇性,《易·系辞上》:“阴阳不测之谓神。”傥(tǎng),通“倘”。倘若,或者。不宜,不合适。如是,如此,指“不为之中州,而列是夷狄”的现象。果,真的。
⑸茂陵:汉武帝刘彻的陵墓,在今陕西省兴平县东北。刘郎:指汉武帝。秋风客:犹言悲秋之人。汉武帝曾作《秋风辞》,有句云:“欢乐极兮哀情多,少壮几时兮奈老何?”
(30)公:指饶介。顾瞻:观看。顾,回头看;瞻,向上或向前看。
15. 回:回环,曲折环绕。