译文
我(wo)在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有(you)起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
抛开(kai)忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像(xiang)神仙。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
交情应像山溪渡恒久不变,
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李(li)斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑(xiao)话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今(jin)天才清楚了。希望大王深思明察,稍加(jia)怜惜。
注释
行路:过路人。
⑵梁简文帝《长沙宣武王碑》:“秋条下叶,春卉含芳。”
⑿冰炭置我肠:形容自己完全被琴声所左右,一会儿满心愉悦,一会儿心情沮丧。 犹如说水火,两者不能相容。《庄子·人间世》:“事若成,则必有阴阳之患。”郭象注:“人患虽去,然喜惧战于胸中,固已结冰炭于五藏矣。”此言自己被音乐所感动,情绪随着乐声而激动变化。
暮:晚上。
⑵思纷纷:思绪纷乱。
(18)肴(xiáo):同崤,山名,在今河南洛宁西北。
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。
4、月上:一作“月到”。