译文
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么(me)来传递书信呢?想(xiang)来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已(yi)是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有(you)身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
你从东方回到(dao)长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌(lou)蒿。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
谷穗下垂长又长。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
注释
⑿杆拨:弹琵琶的工具。春风手:形容手能弹出美妙的声音。
⑷烟花:此指墓地中艳丽的花。
④庶孽:妾生的儿子。
⒁破:一作“斩”。楼兰:汉时西域国名,即鄯善国,在今新疆维吾尔自治区鄯善县东南一带。西汉时楼兰国王与匈奴勾通,屡次杀害汉朝通西域的使臣。此处泛指唐西北地区常常侵扰边境的少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。
8.清:清醒、清爽。
闻:听见。