译文
魂魄归来吧!
若是长在秦楼边的话(hua),简直能作弄玉的媒人(ren)了。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
我默(mo)默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难(nan)以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦(meng)里去寻找她的踪影。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
小芽纷纷拱出土,
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
注释
“却笑”五句:言“东风”自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。黄梅染柳:吹得梅花飘香、柳丝泛绿。镜里转变朱颜:谓年华消逝,镜里容颜渐老。更:何况。
124、皋(gāo):水边高地。
关河:代指险固的地理形势。关:函谷关。河:黄河。空锁:白白地扼守着。祖龙居:秦始皇的故居,指咸阳。祖龙:代指秦始皇。
遂:最后。
木末芙蓉花:即指辛夷。辛夷,落叶乔木。其花初出时尖如笔椎,故又称木笔,因其初春开花,又名应春花。花有紫白二色,大如莲花。白色者名玉兰。紫者六瓣,瓣短阔,其色与形似莲花,莲花亦称芙蓉。辛夷花开在枝头,故以“木末芙蓉花”借指。木末:树梢,枝头。芙蓉花:此指辛夷花,因芙蓉花与辛夷花形相似,花色相近。
开时似雪:卢照邻《梅花落》:“雪处疑花满,花边似雪回。"
⑦荣枯:本意是开花和枯萎,一般引申为生死、兴衰等含义。
4哂:讥笑。
⑤洛阳花:洛阳盛产牡丹,欧阳修有《洛阳牡丹记》。