译文
晋范宣子执政,诸侯去朝见晋国时的(de)贡纳的财礼很重,郑国人对此感到头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有听到您的美(mei)德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是担心没有财礼,而(er)是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损(sun)害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
纵有六翮,利如刀芒。
经不起多少跌撞。
莫要笑话满头白发的老翁(weng)还头插鲜花(hua),我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接(jie)(jie)连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
注释
⑶铅华:铅粉、脂粉。
⑼“江南”句:指南北远离,两地相思。
⑺妨:遮蔽。
桑乾(gān)北:桑乾河北岸。桑乾河,永定河的上游,发源于山西,流经华北平原。
虞:周文王时就已建立的姬姓小国,在今山西省平陆县北。