译文
江山沐浴着春光，多么秀丽，春风送来花草的(de)芳香。
寂寞时登上高处眺望边远，转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草，牵住青丝勒紧征马，别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香，翠绿的薄绸还残留着眼泪，有多少的幽恨愁怨？正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月，远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
那(na)天听到这个噩耗的时候，心伤随着冬日的风，久久盘旋，无法散去。泪水迷离，更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水，而是鲜血的时候，我们又能品(pin)味到其中多少的酸楚(chu)呢？
月圆之夜，大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆，为了适合舞场与烛光，画眉点唇，都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻，是何等光彩照人呀！妆毕，春殿上美女如云，她们队列整齐，鱼贯而入，虽是层层娇娘的行列，望之也顿生军旅的浩荡之感。
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺而闻名的人，真实的情况是父母长辈被赶出家门，无所依靠。
好几个月后， 山中起大火， 鹦鹉远远地看见， 心里急得(de)像在焚烧，于是用水沾湿羽毛，飞过去洒向山。
我第三次经过平山堂，前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了，只有墙上他的墨迹，仍是那样气势雄浑，犹如龙飞蛇舞。
我也是一个布衣之士，胸怀报国忧民之情。
春天已到长门宫，春草青青，梅花才绽开，一点点，未开匀。
就是碰蒺藜，也要去吞衔。
水流东海总不满溢，谁又知这是什么原因？
魏武帝治理的是整个天下，在他眼里，祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人，杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》，落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉，句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下，这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中，心中的起伏怎能平？祢衡才高为什么得不到施展？只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲，鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
夜静月黑雁群飞得很高，单于趁黑夜悄(qiao)悄地逃窜。
公卿官僚犹如犬羊，忠诚正直的人变为肉酱。
注释
⒂千里雁：比喻兄弟们相隔千里，皆如孤雁离群。
[7]大别：永别。自剖：表明自己的心迹。
46、送往事居：送走死去的，侍奉在生的。往，死者，指高宗。居，在生者，指中宗。
⑤蒿（hāo）艾（ài）——两种草名。
⒃劳形：使身体劳累（“使”动用法）。劳：形容词的使动用法，使……劳累。形：形体、身体。
⑧向使：如果。未稔：没成熟，没达到顶点。
3. 将以攻宋：准备用来攻打宋国。以，用来。将，准备。