译文
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在(zai)东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池(chi)塘、竹林、树木,被兵车践踏,变(bian)成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
到达秦(qin)国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
你想栖息(xi),却又迟疑畏惧不下寒塘。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情(qing)别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了(liao)衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
天生丽质、倾国倾城让她(ta)很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身(shen)边的一个妃嫔。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
注释
景:同“影”。
⑸“流星”二句:言战士腰插白羽箭,宝剑出匣,光芒四射。流星白羽,指箭。流星,喻箭之疾速。白羽,以箭羽代指箭。秋莲,宝剑上饰以秋莲之花,亦喻宝剑洁白清冷。
2、从:听随,听任。
8.之:代词,它,此处指量好的尺码。
⑧烽烟:烽火,军事告急的信号。
“伤心”二句:写不堪回首的心情。耆旧们都经历过开元盛世和安史之乱,不忍问:是因为怕他们又从安禄山陷京说起,惹得彼此伤起心来。耆旧:年高望重的人。
8、斑竹:一种茎上有紫褐色斑点的竹子,也叫湘妃竹。 晋 张华 博物志卷八:“ 尧之二女, 舜之二妃,曰 湘夫人 ,帝崩,二妃啼,以涕挥竹,竹尽斑。”
宿雨:昨夜下的雨。