译文
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
这种情况不改变,不拟回头望故乡(xiang)。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然(ran),赏心自得,其中(zhong)佳趣,莫可言传。
一(yi)轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
庖丁放下刀回答说:“我追求的,是道(本为虚词,无特定之意,可解成自然的规律),已经超过一般的技术了。起初我宰牛的时候,眼里看到的是一只完整的牛;三年以后,再未见过完整的牛了(意思是:只看见一个虚线的牛,就是只看见怎么样去解)。现在,我凭精神和牛接触,而不用眼睛去看,感官停止了而精神在活动。依照牛的生理上的天然结构,砍入牛体筋骨相接的缝隙,顺着骨节间的空处进刀,依照牛体本来的构造,筋脉经络相连的地方和筋骨结合的地方,尚且不曾拿刀碰到过,更何况大骨呢!技术好的厨师每年更换一把刀,是用刀割断筋肉割坏的(就像我们用刀割绳子一样);技术一般的厨师每月就得更换一把刀,是砍断骨头而将刀砍坏的(因(yin)为不知道怎么砍,所以砍到骨头的时候就容易坏)。如今,我的刀用了十九年,所宰的牛有几千头了,但刀刃锋利得就像刚在磨刀石上磨好的一样。那牛的骨节有间隙,而刀刃很薄;用很薄的刀刃插入有空隙的骨节,宽宽绰绰地,那么刀刃的运转必然是有余地的啊!因此,十九年来,刀刃还像刚从磨刀石上磨出来的一样。虽然是这样,每当碰到筋骨交错聚结的地方,我看到那里很难下刀,就小心翼翼地提高警惕,视力集中到一点,动作缓慢下来,动起刀来非常轻,豁啦一声,牛的骨和肉一下子就解开了,就像泥土散落在地上一样。我提着刀站立起来,为此举(ju)目四望,为此悠然自得,心满意足,然后把刀擦抹干净,收藏起来。”
乡校没有毁掉,而郑国得以治理好。周初兴盛,(是因为)奉养老成有德之人,听取他们的意见;(周厉王)衰败,是派人监视有意见的人的结果。成功失败的事例,可以清楚地看出来。这子产啊,执政的方式(难得)。只因为难得,才治理一个郑国。真的都用子产执政的方式,帮助天下的君王,(天下就能)政通景明,达到无限。哎!天下没有治理好,(是因为)只有君王没有贤臣啊。谁能继承子产之风?(谁又具有子产之才)?我思慕古人。
注释
(7)何:多么。一,助词,用以加强语气。
⑹织:编织,指编织鸡笼。
⑼金尊:即金樽,酒杯的美称。玉柱:石柱的美称。
⑴王十七:即幽州节度使张守珪的管记王悔。管记:掌管文牍的官员。
(84)重然诺:看重许下的诺言。