译文
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面(mian)走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有(you)我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而(er)能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁(jie)的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
秦国的将军王翦攻破赵国,俘虏赵王,大部分占领了赵国的国土,进军向北侵占土地,到达燕国南部的边界。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
名声就像辉煌的太阳,照(zhao)耀四海光焰腾腾。
注释
⑾寄言:传话。
⑴绮(qǐ):本义是指有花纹的丝织品。引申为漂亮、华丽、精美。
⑤嫋嫋(niǎo niǎo)盈盈:形容舞姿摇曳美好。
9、风流:本指有才华而不拘礼法的风度,此处意喻多情。
③薄朱颜:不重视美貌的人,这里指不重视有才德的人。
21.既:已经,……以后。其:助词。