译文
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那(na)样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
魂魄归来吧!
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人(ren)嘴上沾着人民的膏血。人们(men)都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者(zhe)是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安(an)乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
南中的景象虽娱心悦目,但我留(liu)恋北方的思绪却更长了。
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
注释
60.恤交道:顾念好友。
256、瑶台:以玉砌成的台。
④解道:知道。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
苍梧:相传舜征有苗,崩于苍梧之野,葬于九疑山(在今湖南宁远县南)。见《礼记·檀弓上》《史记·五帝本纪》。这里用以比拟葬唐太宗的昭陵。唐太宗受内禅于高祖李渊,高祖号神尧皇帝。尧禅位于舜,故以舜喻唐太宗。
10.逾佚:外扬,失散。佚(dié),散失。反:同“返”。
(10)江淹诗:“宵人重恩光。”