译文
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
本朝皇帝生日、元旦、冬至的大朝会,在奉天殿,便是古代的正朝呢;平日就在奉天门,便是古代的外朝呢;可是单缺内朝。然而并不是缺少,华盖、谨身、武英等殿,难道不是遗留下来的内朝制度么?洪武年间,象宋濂、刘基,永乐以来,象杨士奇、杨荣等,每天侍奉在皇帝身旁;大臣蹇义、夏元吉(ji)等,经常在便殿奏对。在这个时候,哪里有(you)阻(zu)隔的忧患呢?现在内朝制度没有恢复,皇上临驾常朝以后,臣子不能再进来朝见;三殿的门高高地关闭着,很少有人能够看(kan)见。所以上下的意见阻塞不通;天下的弊病,因此积累起来。孝宗晚年,在之方面深有感慨。他屡次在便殿召见大臣,谈论天下的事情。正要有所作(zuo)为他便去世了,百姓没有福气,不能看到太平盛世的美事。直到现在,天下的人都认为是一件恨事。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无(wu)人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
登临当年吴国和蜀国的分界(jie)之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
己巳年三月写此文。
注释
(2)锦城:即锦官城,此指成都
(37)蟊(mao)贼:本指吃庄稼的害虫,这里指晋国公子雍。
矜育:怜惜养育
直为:只是由于……。
⒀勤于农植:即“于农植勤”,对农业肯下苦力。
惟:只。
②画楼:华丽的楼阁。