译文
透过窗子看见小院内的春(chun)天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语(yu)地轻轻拨弄着瑶琴。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
半夜时到来,天明时离去。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
生下来以后(hou)还不会相思,才会相思,便害了相思。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待(dai)到破晓。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
分别之后再有机会来到这里,请大(da)家记得曾(zeng)在这里饮酒欢乐过。
注释
6.山:即谷口。夕阳:傍晚的太阳。
鲍焦:春秋时隐士,因对现实不满,抱树而死。无从容:心胸不开阔。
钿车:装饰豪华的马车。
⒂嗜:喜欢。
(12)室中:家中。更无人:再没有别的(男)人了。更,再。
(24)务光:《列仙传》:“务光者,夏时人也……殷汤伐桀,因光而谋,光曰:‘非吾事也。’汤得天下,已而让光,光遂负石沉窾水而自匿。”
(27)是非之真:真正的是非。