译文
天(tian)上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
有时群峰顶上的(de)气候,刮起的风像飞霜一样。
泰山(shan)的南面,汶河向西流去;泰山的北面,济水向东流去。南面山谷的水都流入汶水,北面山谷的水都流入济水。处在那阳谷和阴谷南北分界处的,是古代春秋时期齐国所筑长城的遗址。最高的日观峰,在古长城以南十五里。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
上天降下(xia)绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红(hong)的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪(xi)而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
注释
(102)羁(机jī)魂——飘荡在他乡的魂魄。
⑤济:渡。
(7)女:通“汝”,你。
万乘:兵车万辆,指大国。
⑩香灺xiāng xiè指香烛灯芯的余烬。 唐 李白《清平乐》词之二:“玉帐鸳鸯喷兰麝,时落银灯香灺。” 唐 李商隐 《闻歌》诗:“此声肠断非今日,香灺灯光奈尔何。
裨(bì):弥补,补救。阙,通“缺”, 缺点。
成王:周成王。定鼎:定都。九鼎为古代传国的重器,王都所在,即鼎之所在。郏鄏(jiárǔ):地名。周王城所在,在今河南洛阳市西。卜世(bǔ-):谓预卜周朝能传至几代。卜,占卜。古人用火灼龟甲,根据灼开的裂纹来预测未来吉凶。世,父子相继为一世。卜年:谓所得之年。