译文
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
那么吴国为什么有国君,有大夫呢?既承认季子(zi)是(shi)臣,就应该(gai)有君啊。札是什么呢?吴季子的名啊。《春秋》对贤者不直称其名,这则记载为什么称名呢?认可夷狄,不能只凭一(yi)事一物就认为够条件了。季子是被认为贤的,为什么季子还不够条件呢?认可做人臣子的,一定要使他像个(ge)臣子;认可做人儿子的,一定要使他像个儿子。(言外之意是:季子是夷狄之邦的臣子,是夷狄之王的儿子,就要在用语遣词上显示出这一点来。这就是所谓“《春秋》笔法”。)
有两个牧童到山里的狼的巢穴里去,巢穴里有两只小狼。他们计划分别捉它们,两人各自爬上一棵树,相距数十步。不一会儿,大狼来了,进窝发现小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看,愤怒地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
注释
郑武公:名掘突,郑桓公的儿子,郑国第二代君主。
⑵覆(fù)陇(lǒng)黄:小麦黄熟时遮盖住了田埂。覆:盖。陇:同“垄”,这里指农田中种植作物的土埂,这里泛指麦地。
甚:很,非常。
①塞下曲:古时边塞的一种军歌。
者:……的人。
20.流离:淋漓。
落晖:西下的阳光。
⑶尔汝:至友之间不讲客套,以你我相称。这里表示亲近。《世说新语·排调》:“晋武帝问孙皓:闻南人好作尔汝歌,颇能为不?”《尔汝歌》是古代江南一带民间流行的情歌,歌词每句用尔或汝相称,以示彼此亲昵。