译文
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自(zi)妖娇美艳。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人(ren),先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来(lai)显扬他,那么世(shi)上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感(gan)到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙(sun)?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
注释
⑻无时:没有一定的时间,即随时。叩(kòu)门:敲门。
金猊(ni泥):狮形铜香炉。
“云液”四句:回忆当年歌舞欢聚的情景。云液满:斟满美酒。琼杯:玉杯。咽:指歌声凄清悲咽。
羁情:指情思随风游荡。
⑿玉关:玉门关,这里泛指北方。
⑾东君:春神为东君,此指履斋。
⑴麦秀:指麦子秀发而未实。