译文
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空(kong)。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也(ye)看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮(chao)流。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成(cheng)。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱(qian)有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼(bi)此的境况。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
何时才能够再次登临——
注释
(25)此句以下有删节。
表里:里里外外。此处指天上月亮和银河的光辉映入湖中,上下一片澄明。
[43]北虏:指北魏。虏是古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。僭(jiàn见):假冒帝号。
②悲昔游:作者旧游之地,因放逐再次经过感到悲伤。
81.桷(jue2决):方的椽子。
⑶砌:台阶。
2.来兹:因为草生一年一次,所以训“兹”为“年”,这是引申义。“来兹”,就是“来年”。