译文
华山畿啊,华山畿,
春光(guang)里中空的《竹》李贺 古诗子,把绿色的倩影,倒映在(zai)波光粼粼的水面上:轻轻摇摆,轻轻动荡……
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌(mo)上归家。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身(shen)份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
铁嘴钢牙列前,脚掌(zhang)顿地其旁。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金(jin)人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
君子:道德高尚的人。
67.吴娃二句:吴娃、越艳,指吴越美女。窈窕,娇美的样子。铅红,铅粉和胭脂。
②底事:此事。底,作疑问代词,相当于此、这。
[29]靡:浪费,消耗。廪(lǐn凛):粮仓。
⑦佳期:指归来的日期。怅:惆怅。霰:雪珠。两句意为:分别了,想到何日才能回来,不由得令人惆怅悲伤,留下雪珠般的眼泪。
⑹晴不风:晴空万里,波澜不惊。
260.无禄:失去俸禄。王逸《章句》:“秦伯有噬犬,弟针欲请之。秦伯不肯与弟针犬,针以百两金易之,又不听,因逐针而夺其爵禄也。”
10、延陵:春秋时吴国公子季札,封于延陵。