译文
昨天夜里,东(dong)风吹来阵阵血腥味,
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
登上高(gao)楼凭栏极目,金陵(ling)的(de)景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
西汉的都(du)城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等(deng)人在这里制造事端。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
海内(nei)六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
为什么(me)从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
注释
谢公屐(jī):谢灵运穿的那种木屐。《南史·谢灵运传》记载:谢灵运游山,必到幽深高峻的地方;他备有一种特制的木屐,屐底装有活动的齿,上山时去掉前齿,下山时去掉后齿。木屐,以木板作底,上面有带子,形状像拖鞋。
3.风软碎鸣禽:用杜荀鹤《春宫怨》:“风暖鸟声碎”的诗句。碎,鸟鸣声细碎。
待罪:做官的谦词。辇毂下:皇帝的车驾之下。代指京城长安。
朝于齐:到齐国来朝见(齐王)。
1.惠子:即惠施,战国时宋国人,哲学家,庄子好友。
8、桂影:相传月中有桂树,因称月中阴影为桂影。扶疏:繁茂纷披貌。
弊:即“毙”,詈骂之词。“弊降虏”,犹言“死囚”。