译文
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
天明(ming)(ming)寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月(yue)。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着(zhuo)夜色,悄悄逃跑。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老(lao)年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
但(dan)愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心(xin)的志向。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
注释
①故人:老朋友。此用拟人手法,将书卷比拟作“故人”。
一搦:一把。搦,捉,握持。
2.知音:指了解自己思想情感的好朋友。
(7)零丁:孤苦无依的样子。
“清愁“两句:言清愁绵综如连环不断,无人可解。解连环:据《战国策·齐策》.秦昭王遣使齐国,送上玉连环一串,请齐人解环。群臣莫解。齐后以椎击破之,曰:环解矣。辛词用此喻忧愁难解。
⑤俯仰:低头扬头之间,极言时间之短。
⑺“伤心”二句:谓目睹秦汉遗迹,旧日宫殿尽成废墟,内心伤感。伤心:令人伤心的事, 形容词作动词。秦汉经行处:秦朝(前221年~前206年)都城咸阳和西汉(前208~8)的都城长安都在陕西省境内潼关的西面。经行处,经过的地方。指秦汉故都遗址。宫阙:宫,宫殿;阙,皇宫门前面两边的楼观。