译文
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
总有奸臣当道(dao)犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
火山(shan)高(gao)高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
想当初我自比万里(li)长城(cheng), 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要(yao)想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香(xiang)。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此(ci)已经将近百年。
散尽万金,两袖(xiu)清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
念念不忘是一片忠心报祖国,
石头城
注释
指秦二世胡亥。楚:指西楚霸王项羽。表:是《史记》创立的一种体例,它用表格的形式来表述历史人物和历史事实。《史记》中的表一般为年表,因秦楚之际天下未定,变化很快,就采取按月记述,把当时发生的大事列为月表。
⑸管领春风:犹言独领风骚。春风,指春风词笔,风流文采。
⑷火维:古代五行学说以木、火、水、金、土分属五方,南方属火,故火维属南方。维:隅落。假:授予。柄:权力。
(6)当其南北分者:在那(阳谷和阴谷)南北分界处的。
⑷晓月:拂晓的残月。南朝宋谢灵运 《庐陵王墓下作》诗:“晓月发云阳,落日次朱方。”暂:短暂,突然。高:一作“千”。
⑺长河:指流经凉州(今甘肃武威)以北沙漠的一条内陆河,这条河在唐代叫马成河,疑即今石羊河。
浑是:全是,都是。
(2)嫩麴(qū):酒曲一样的嫩色。