译文
刘备出兵伐(fa)吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
我的心追逐南去的云远逝了,
满腹离愁又被晚钟勾起。
乍以为是银河从天上落下(xia),弥漫飘洒在半空中。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响(xiang)个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
袁绍的堂弟袁术在淮南称帝(di)号,袁绍谋立傀儡皇帝在北方刻了皇帝印玺。
此地三百年来经(jing)历了四十多个皇帝,所有的功名(ming)事业都随流水东去。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡(qian)陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
注释
⑦梨花风,梨花为第十七番花信风。
⑴牛渚:山名,在今安徽当涂县西北。诗题下有注:此地即谢尚闻袁宏咏史处。
(64)寂:进入微妙之境。
(24)但禽尔事:只是
⑷乡梦:美梦;甜蜜的梦境。乡:一作“香”。
13求:寻找
箭径:即采香径。《苏州府志》:"采香径在香山之旁,小溪也。吴王种香于香山,使美人泛舟于溪水采香。今自灵岩山望之,一水直如矣,故俗名箭径。"
②鸣泉:淙淙鸣响的泉水。
②簇:拥起。