译文
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫(mang)。有时候对着粉白的(de)墙壁手不停笔,字大如斗。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之(zhi)高胜于太(tai)阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四(si)大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
见云(yun)之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯(wei)此素衣红佩巾,可娱可相爱。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
头上的红色冠子不用特别(bie)剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
注释
(66)被八创:荆轲受了八处剑伤。被,受。创,伤。
黄鹄(hú ):即天鹅,善飞,一举千里。去不息:远走高飞。
可:在这里有“适宜” 、“ 正好”的意思。
⑾宁武子:王本注云:“岂武子是戚之字耶。”《吕氏春秋·举难篇》:“宁戚欲干齐桓公,穷困无以自进。于是为商旅将任车以至齐,暮宿于郭门之外。桓公郊迎客,夜开门辟任车,……宁戚饭牛居车下,望桓公而悲,击牛角疾歌。桓公闻之,抚其仆之手曰:‘异哉,之歌者非常人也。’命后车载之。”叩角,指击牛角。朱买臣:汉武帝时人,官至会稽太守。《汉书·朱买臣传》:“朱买臣,字翁子,吴人也。家贫,好读书,不治产业。常艾薪樵,卖以给食,担束薪行且诵书。其妻亦负载相随,数止买臣毋歌讴道中。买臣愈益疾歌,妻羞之,求去。买臣笑曰:‘我年五十当富贵,今已四十余矣。汝苦日久,待我富贵报汝功。’妻恚怒曰:‘如公等,终饿死沟中耳,何能富贵?’买臣不能留,即听去。其后买臣独行歌道中,负薪墓间。”背负薪,《乐府诗集》作皆负薪。
17.懒困:疲倦困怠。
54.淫溢:雨下个不止的样子。
⑶永、邵:永州和邵州,今均属湖南省。