译文
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款(kuan)款而归。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在(zai)。请您不必去寻求明白:奔流着的是(shi)清泾还(huan)是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了(liao)病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大(da)宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
而后,它奔腾(teng)万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
注释
⑧犹:若,如,同。
⑽高歌赋还邛:谢脁诗“还邛歌赋似。”《史记》“司马相如家徒四壁立,与文君俱之临邛。”此句用二典,意为苏明府将钱财挥霍一空后安然返还故乡。邛(Qióng),中国古州名,汉置临邛县,唐时治所曾在临邛(今邛崃),今四川省成都市西南。
⑽水精:即水晶。行:传送。素鳞:指白鳞鱼。
空阶榆荚:韩愈《晚春》诗:“杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。”此化用其意。
(30)宿:这里指一夜。 宿舂粮:即舂宿粮,舂捣一宿的粮食。
12.盐屑:盐末。屑,碎末
(6)褒斜:指褒斜道,位于今陕西省秦岭山区,南起褒谷口(今陕西省褒城县附近),北至斜谷口(今陕西省眉县斜峪关口)。