译文
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
画为灰尘蚀,真义已难明。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
齐桓公让诸侯国的军队摆开阵势,与屈完(wan)同乘一辆战车观看军容。齐桓公说(shuo):“诸侯们难道是(shi)为我而来吗?他们不过是为了继承我们先君的友好关系罢了。你们也同我们建立友好关系,怎么样?”屈完回答(da)说:“承蒙您惠临敝国并为我们的国家求福,忍辱接纳我们国君,这正是我们国君的心愿。”齐桓公说:“我率领这些 诸侯军队作战,谁能够抵挡他们?我让这些军队攻打城池,什么样的城攻不下?”屈完回答说:‘如果您用仁德来安抚诸侯,哪个敢不顺服?如果您用武力的话,那么楚国就把方城山当作城墙,把汉水当作护城河,您的兵(bing)马虽然众多,恐怕也没有用处!”
齐威王说:“你说的很好!”于是就下了命令:“大小的官吏,大臣和百姓们,能够当面批评我的过错的人,给予上等奖赏;上书直言规劝我的人,给予中等奖赏;能够在众人集聚的公共场所指责议论我的过失,并传到我耳朵里的人,给予下等奖赏。” 命令刚下达,许多大臣都来进献谏言,宫门和庭院像集市一样热闹;几个月以后,还不时地有人偶尔进谏;满一年以后,即使有人想进谏,也没有什么可说的了。燕、赵、韩、魏等国听说了这件事,都到齐国朝拜齐威王。这就是身居朝廷,不必用兵就战胜了敌国。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
注释
就书:上书塾(读书)。
欲:想要,准备。
①《绵蛮》佚名 古诗:小鸟的模样。
18、亟:多次,屡次。
谢时似雪:杜审言《大酶》:“梅花落处疑残雪,柳叶开时任好风。”