译文
我曾在(zai)洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道(dao)不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
焦遂五杯酒下肚,才得精神振(zhen)奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片(pian)温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
万里原野弥漫着一片霜雾(wu),月下横着一条素练似的大江。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
夜不敢(gan)寝,听到宫门开启的钥锁,
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
注释
⑴省试:唐时各州县贡士到京师由尚书省的礼部主试,通称省试。
10.中原:指淮河以北被金人侵占的地区。
⑶粉悴烟憔:意为懒施粉脂,形容憔悴。
(23)文:同“纹”。
④长沟流月:月光随着流水悄悄地消逝。此句即杜甫《旅夜书怀》“月涌大江流”之意,谓时间如流水般逝去。去无声:表示月亮西沉,夜深了。
(5)云屏:云母镶制的屏风。寒怯:形容才气或才力不足。