译文
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远(yuan)望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独(du)您没有(you)(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
我现在有病心神错乱,只(zhi)梦见些不相干的人却没有梦见你。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
与君辞别前往天姥,抖(dou)尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
注释
2.兰泽:生有兰草的沼泽地。
〔略军城〕从军城旁流过。略,过。军城,可能是桂林附近的一个屯兵处。
②[泊]停泊。
[2] 大凡:大体上。道:一定的政治主张或思想体系。
167.恒:王恒,王亥之弟。季:王亥的父亲。
祖行:指出殡前夕祭奠亡灵。
岭南太守:指赵晦之。