译文
当年我自己官为拾(shi)遗时。在皇帝左右,又拾遗职掌供奉扈从,代宗以广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京势不可挡。代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使岐雍一带兵力单薄,不能防敌于国门之(zhi)外。致使吐蕃入侵两京沦陷,府库闾舍,焚掠一空,百官狼狈就道,鞋子都来不及穿跟随代宗逃往陕州。何时才能出现傅介子这样勇猛的人物来湔雪(xue)国耻啊,只要国家能灭寇中兴,我个人做不做尚书郎倒没关系。想(xiang)当年开元盛世时,小城市就有万家人口,农业丰收,粮食储备充足,储藏米谷的仓库也装的满满的。社会秩序安(an)定,天下太平没有寇盗横行,路无豺虎,旅途平安,随时可以出门远行,自然不必选什么好日子。当时手工业和商业的发达,到处是贸易往来的商贾的车辆,络绎不绝于道。男耕女桑,各安其业,各得其所。宫中天子奏响祭祀天地的乐曲,一派太平祥和。社会风气良好,人们(men)互相友善,关系融洽,百馀年间,没有发生过大的灾祸。国家昌盛,政治清明。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
哪能不深切思念君王啊?
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
注释
51.洿(wū):深,一说挖掘。
⑸委:堆。
44.奴犬羊:为犬羊(指安史叛军)所奴役。
4把酒:端起酒杯。把,执、持。
19、导:引,引导。