译文
睡梦中(zhong)柔声细语吐字不(bu)清,
趁着(zhuo)我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
四海一家,共享道德的涵养。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁(diao)斗传令。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
戏谑放荡看视万(wan)古贤人,以为那不过(guo)是儿童闹剧。
红花连紫蒂,萍实(shi)抛掷多。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
注释
复:复除徭役
⒂将王命:奉皇上的旨意。
9:尝:曾经。
7.春泪:雨点。
⑸箨(tuò)龙:竹笋的异名。
⑤翁仲:秦时巨人,秦始皇曾铸金人以像翁仲,后世称石像或墓道石为翁仲。翁仲遗墟,指伏波故道上的汉魏古墓。草树平,即草与树平,表示非常荒凉。