译文
院子里长着野生的(de)谷子,野生的葵菜环绕着井台。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
自己到(dao)处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
岸边都(du)城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
名都盛产艳丽的美女,洛阳(yang)更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千(qian)金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半(ban)路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游(you)玩!
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟(yan)。你身为将军却不好(hao)兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
注释
⑹杖藜 :拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五:“杖藜徐步立芳洲。”藜:一种草本植物,这里指藜木拐杖。
山原:山陵和原野。白满川:指稻田里的水色映着天光。川:平地。
⑵疑:畏惧,害怕。
⑷北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”
(62)刺:用作动词。连州:唐属岭南道,州治在今广东连县。
⒄迟日:春日白昼渐长,故曰迟日。《诗经·国风·豳风·七月》:春日迟迟。毛传:“迟迟,舒缓也。”
⑦依依:留恋不舍。漏依依:漏声迟缓,形容时间过得慢。谓漏刻缓慢。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。