译文
江水南去隐入那(na)茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂(tang)。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
听说春(chun)天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
顿时全身精神飞扬(yang),仿佛置身于天地之间。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来(lai)到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数(shu)清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
注释
③解携:犹言分手。解:原作“自”,据《全唐诗》改。
9. 仁:仁爱。
37.见:看见。
8.折节:改变原来的志趣和行为。《后汉书·段颎传》:“颎少便习弓马······长乃折节好古学。”
(20)出入:融会贯通,深入浅出。
(3)莫:没有谁。
⒀登龟狩麟:登,捉取。狩,狩猎。
157、前圣:前代圣贤。
②饮和:食德饮和,受道德的涵养教化。