译文
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
纵目望尽千里(li)之地,春色多么引人伤心。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如(ru)陶潜的我面前讴狂。
因(yin)为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹(chui)着小曲。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧(mu)童笑而不答遥指杏花山村。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾(jiu)啾。
窄长的松(song)叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
注释
42.畴昔之夜:昨天晚上。此语出于《礼记·檀弓》上篇“予畴昔之夜”。畴,语首助词,没有实在的意思。昔,昨。
⑷诛求:强制征收、剥夺。
凄怆:祭祀时引起的感情。
庚寅:二十七日。
著:吹入。
④寄:寄托。
(12)州牧:州的行政长官。