译文
眼前一(yi)片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在(zai)(zai)烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西(xi)施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去(qu)吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能(neng)够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即(ji)使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感(gan)到怀疑。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
有位卖炭(tan)的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
注释
津:《说文》:“水渡也。”指渡口。
为:同“谓”,说,认为。
②混:混杂。芳尘:香尘。
151.伊挚:即伊尹,挚是伊尹的名。
⑽万里客:离家远行的游子,指作者自己。
24.于是:对于这种情况,因此。焉:句末语气词。
(98)幸:希望。