译文
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
我的愁肠百绕(rao)千结阴郁不(bu)开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又(you)有什么罪过而非(fei)来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗(dou)米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢(huan)欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
烟雾笼罩着排列耸(song)立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
(一)
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
魂啊归来吧!
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
逐猎者把(ba)胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺(ting)拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
注释
6.以:用,用作介词。
流莺乳燕:指权奸佞臣。他们鼓唇弄舌,搬弄是非。
(82)共汝筹画——和你一起商量,安排。
12.养怡:指调养身心,保持身心健康。怡,愉快、和乐。
9.谏:古代臣对君、下对上的直言规劝。