译文
枝头上(shang),草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江(jiang)把船系凭吊屈平。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千(qian)啼(ti),本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了(liao),再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月(yue),看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国(guo)家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林(lin)之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
注释
241.臣:小臣。挚:伊尹。
⑵危冠:高冠。楚宫妆:即南方贵族妇女式样的打扮。
(4)要:预先约定。
⑶红豆:红豆树产于岭南,秋日开花,其实成豆荚状,内有如碗豆大的子,色鲜红,古代以此象征相思之物。
⑺竦 峙(sǒng zhì):耸立。竦 ,通耸,高。
⑷十一月十五日:当为十月十五日吗,“一”为后人误加,因为海州在密州南四百余里,而苏轼十一月三日已到密州任。参张志烈先生《苏轼由杭赴密词杂论》(载《东坡词论丛》)。
(132)孙奭(世shì)——宋真宗时的儒者,曾任翰林侍讲学士、龙图阁学士等职。
⑧顿来:顿时。
⑦木犀花:即桂花。
110.及今:趁现在(您在世)。