译文
且让我传话给春游的客人,请回(hui)过头来细细注视。
兴致正高怨恨夜(ye)短,东方渐白又露晨曦。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
手里都(du)带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
灾民们受不了时才离乡背井。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐(tang)军死伤极多,惨死黄河。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚(cheng)实的人,他们的志向和心(xin)思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认(ren)为(所有的)宫中的事情,无论事情大(da)小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
注释
思为双飞燕二句:上句是说愿与歌者成为“双飞燕”。下句是“君”,指歌者。“衔泥巢屋”,意指同居。
⑹不自哀:不为自己哀伤。
12.责:鞭责,鞭策。
信:相信。
⑵掌上身:形容云英体态窈窕美妙。此用赵飞燕典故。据《飞燕外传》载,汉成帝之后赵飞燕体态轻盈,能为掌上舞。后人多用“掌上身”来形容女子体态轻盈美妙。
(9)潜:秘密地。