译文
详细地表述了自己的(de)苦衷。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今(jin)政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐(le)曲温润的乐声了。
我本是像那个接舆楚狂人,
你(ni)傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风(feng)乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
江水苍茫无(wu)际,眼望柳丝倦疲荷花(hua)愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
善假(jiǎ)于物
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
注释
④鬈(quán 全):勇壮。一说发好貌。
主人必将倍殡柩:古代丧礼,主人在东,灵柩在西,正面对着灵柩。天子来吊,主人就要背着灵柩。倍,同“背”。
⑼宜:适应。在斜日的映照下,容貌更加美丽。
⑸诗穷:诗使人穷。
(16)怼(duì):怨恨。
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。
〔71〕却坐:退回到原处。