译文
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面(mian)(mian)烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住(zhu)忧愁悱恻。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着(zhuo)小船横渡湘江。渡到江中时,船破(po)了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什(shi)么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀(ai)。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
她送我的丝罗(luo)带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消(xiao)气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
注释
5.以事见法:以,因;事,指二人被诬之事,详见后文;法,刑;以事见法,因那件事而被加刑。
⑶远:一作“还”。过:一作“向”。潇湘:二水名,在今湖南境内。此代指楚地。
(47)僻不当道者:偏僻,不在道路附近的。
(7)雉堞(dié)圮(pǐ)毁:城上矮墙倒塌毁坏。雉堞,城上的矮墙。圮毁,倒塌毁坏。
⑺巴:古国名,故都在今四川重庆。芋田:蜀中产芋,当时为主粮之一。这句指巴人常为农田事发生讼案。
伊、傅、周、召:伊尹、傅说、周公、召公。
⑩江南无路:江南已沦陷。残钮:残灯。
致酒:劝酒。
(16)应:响应,附和。与:党与,朋友。
⑨竹枝斑:有斑文的竹。名斑竹、又名湘妃竹。相传舜南巡时,死于苍梧之野(今湖南宁远县东南),舜的两个妃子泪下沾竹,竹上遂成斑纹。