译文
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
东风带着情意,先飞上小小的(de)桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口(kou)上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在(zai)绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了(liao)五十岁的年龄。您是刚满,而我却(que)已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
趴在栏杆远望,道路有深情。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向(xiang)的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
注释
“生怕见”两句:言怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却已先我还北。生怕:最怕,只怕。塞雁:去年由塞北飞来的大雁。
牧:放养牲畜
放夜:古代京城禁止夜行,惟正月十五夜弛禁,市民可欢乐通宵,称作“放夜”。
5.妇奉之归 奉:通“捧”,捧着;
[74]椒途:涂有椒泥的道路,一说指长满香椒的道路。椒,花椒,有浓香。
⑺柘(zhè):桑树,常绿灌木,叶可喂蚕。
筑:修补。
欲:想要,欲望。