首页 古诗词 新雷

新雷

五代 / 吴贞闺

枕上忆君子,悄悄唯苦心。"
"舍下蛩乱鸣,居然自萧索。缅怀高秋兴,忽枉清夜作。
"惭君从弱岁,顾我比诸昆。同事元戎久,俱承国士恩。
"孤烟灵洞远,积雪满山寒。松柏凌高殿,莓苔封古坛。
终日白云应自足,明年芳草又何如。人生有怀若不展,
夫人常肩舆,上殿称万寿。六宫师柔顺,法则化妃后。
江南急管卢女弦。齐童如花解郢曲,起舞激楚歌采莲。
罢官梁山外,获稻楚水湄。适会傅岩人,虚舟济川时。
"常闻嬴女玉箫台,奏曲情深彩凤来。
"东门留客处,沽酒用钱刀。秋水床下急,斜晖林外高。


新雷拼音解释:

zhen shang yi jun zi .qiao qiao wei ku xin ..
.she xia qiong luan ming .ju ran zi xiao suo .mian huai gao qiu xing .hu wang qing ye zuo .
.can jun cong ruo sui .gu wo bi zhu kun .tong shi yuan rong jiu .ju cheng guo shi en .
.gu yan ling dong yuan .ji xue man shan han .song bai ling gao dian .mei tai feng gu tan .
zhong ri bai yun ying zi zu .ming nian fang cao you he ru .ren sheng you huai ruo bu zhan .
fu ren chang jian yu .shang dian cheng wan shou .liu gong shi rou shun .fa ze hua fei hou .
jiang nan ji guan lu nv xian .qi tong ru hua jie ying qu .qi wu ji chu ge cai lian .
ba guan liang shan wai .huo dao chu shui mei .shi hui fu yan ren .xu zhou ji chuan shi .
.chang wen ying nv yu xiao tai .zou qu qing shen cai feng lai .
.dong men liu ke chu .gu jiu yong qian dao .qiu shui chuang xia ji .xie hui lin wai gao .

译文及注释

译文
整日可以听到笛声、琴声,这是多么(me)自在啊。
  乐王鲋见到叔向说:“我去为您求情。”叔向没有理会,乐王鲋离开时,不拜谢。旁人(有史籍载此人就是羊舌赤)都埋怨叔向,叔向说:“只有祁大(da)夫(才能救我)。”管家听到这话就说:“乐王鲋在君主面前说的(de)话,没有不采纳的。请求赦免您,您不理会。(我认为)祁大夫无法办到的事,您却说必须由他。为什么呢?”叔向说:“乐王鲋是顺从君主的人,怎么能行?祁大夫举荐外人不遗弃有仇的人,举荐熟人不遗漏亲人,他难道会遗漏我吗?《诗(shi)》说:“有正直的德行,天下人都会顺从’。祁大夫(正是这样)正直的人啊!” 晋侯向乐王鲋问起叔向的罪责,乐王鲋说:“不背弃他的亲人,他有些牵涉吧!”当时祁奚已经告老还乡了(liao),听到这事(叔向被囚禁的事),赶紧坐上驿站的马车来见范宣子。说:“《诗》说:‘给予我恩惠无边(的人),子孙后代永远保存’,《尚书》说:‘圣贤有谋略和功勋,应当明证他的功劳和加以保护。’谋划而少有过失,给人许多教益而不知疲倦,叔向就有这样的能力。(叔向是)国家的柱石,即使他十代的子孙犯了罪也应该宽宥,以此勉励那些有能力的人。如今因为他的弟弟(羊舌虎)犯罪一事而使他不得免罪,,这从而丢弃国家栋梁,这不是糊涂吗?(从前)鲧被诛杀(他的儿子)禹却兴起(被拥立为夏代第一个君主);伊尹起初曾放逐(zhu)太甲(后来)又辅佐太甲为相,太甲始终没有怨恨伊尹的表示;管叔、蔡叔(因为造(zao)反)被杀,周公却辅佐(他们的侄子)成王。您为什么因为羊舌虎的缘故抛弃国家的柱石呢? 您与人为善,谁还敢不竭力为国!多杀人又何必呢?”
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最(zui)没有用处的就是书生。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
  远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
  老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食(shi)送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
我又似(si)是孤栖寒枝的乌鹊,
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
  秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
太平一统,人民的幸福无量!
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。

注释
(18)庶人:平民。
28.而:可是。观:景象,景观。险远,形容词活用作名词,险远的地方。
荐:供奉;呈献。
④青楼:指妓院。
10、惟:只有。
④十二阑干:指十二曲栏杆。语出李商隐《碧城三首》中的“碧城十二曲阑干”。
而疑邻人之父(表转折;却)
61.一忝句:忝,谦词,辱,有愧于。辱为青云之客,乃李白为韦太守贵宾的客套话。

赏析

  张巡于天宝中任真源县令,安禄山叛乱时,起兵戡乱,先守雍丘,后与许远共守睢阳(故城在今河南省商丘市南)。他们在异常艰难的情况下,亲率将士浴血奋战。这首诗即张巡在围城中耳听笛音、心怀激慨所写成的一曲壮歌。
  从诗本身而言,只是一曲形象的赞歌,时间、地点、人物的指涉性不强,因此可以说,诗中形象并非实指,而是周王朝时代一个品德高尚的士大夫,具有泛指意蕴。全诗分三章,反覆吟咏。但在内容上,并不按诗章分派,而是融汇赞美内容于三章之中。这是因为诗歌本身比较短小,不能长篇铺叙,无法按称颂对象的各个方面一一分述,只能混涵概括,点到为止。同时,三章内容基本一致,就起了反覆歌颂的作用,使听者印象更加深刻。
  ……[宝玉]想了一想:“如今若学那世俗之奠礼,断然不可。竟也还别开生面,另立排场,风流奇异,于世无涉,方不负我二人之为人。况且古人有云;‘潢污行潦、苹蘩蕴藻之贱,可以馐王公,荐鬼神。’原不在物之贵贱,全在心之诚敬而已。此其一也。二则诔文挽词,也须另出己见,自放手眼,亦不可蹈袭前人的套头,填写几字搪塞耳目之文;亦必须洒泪泣血,一字一咽,一句一啼,宁使文不足悲有余,万不可尚文藻而反失悲戚。况且古人多有微词,非自我今作俑也。无奈今之人全惑于‘功名’二字,故尚古之风一洗皆尽,恐不合时宜,于功名有碍之故也。我又不希罕那功名,不为世人观阅称赞,何必不远师楚人之《大言》、《招魂》、《离骚》、《九辩》、《枯树》、《问难》、《秋水》、《大人先生传》等法,或杂参单句,或偶成短联,或用实典,或设譬寓,随意所之,信笔而去,喜则以文为戏,悲则以言志痛,辞达意尽为止,何必若世俗之拘拘于方寸之间哉!”宝玉本是个不读书之人,再心中有了这篇歪意,怎得有好诗好文作出来。他自己却任意纂著,并不为人知慕,所以大肆妄诞,竟杜撰成一篇长文。(参戚序本、庚辰本校)
  袁公
  第二段段,从作者亲自见闻的角度简略交待了仲永从神童沦为“众人”的过程。开头的“余闻之也久”,束上起下,一方面显示上段所写的内容即据传闻而得,另一方面又引出亲识其面的愿望。作者写了两次见闻:一次是仲永十二三岁时,“令作诗,不能称前时之闻”,暗示在这六七年中,仲永的诗毫无长进。如果说,五六岁儿童作的诗尽管稚拙,人们尚觉可观,那么六七年后写得反而不如以前听说的那样好,人们便非但不以为奇,且因先时之闻名而感到其名不副实了。第二次是仲永二十岁时。这次并未见面,只是听亲戚说:“泯然众人矣!”一句话就交待了这位从前的神童的结局。两次写法不同,但都极简练而有含蕴。“泯然众人矣”一语,把说话人漠然视之的态度生动地表现出来,与先前“邑人奇之”的情况恰成对照,而作者的惋惜感慨之意也隐见言外。
  此诗直白无碍,意思不必过多解释,仲高时往投丞相秦桧门下,故陆游在此诗中予以规儆。“道义无今古,功名有是非”,道义是不分古今的,但凡稍有智识、操守的人都应遵守,然而功名却很难说了。当逢有道之世,求取功名而不悖于道义,或说功名与道义体现为一致性时,自当努力追取。这正是儒(shi ru)家传统的积极用世思想。历数中国古代士人,但凡事业有成者莫不类此,国旺家兴,名垂后世,社会价值与个人价值统统实现。但这样的世道,泱泱中华、上下五千载也只是凤毛麟角,因此多是一种理想状态。而遭逢乱世,帝王昏聩、奸佞当道,功名与道义则体现为对立的关系,这在漫长的中华历史中则是一种常态。士人往往有两类选择:一是舍道义而就功名。陆仲高年轻时正是走了这样一条路。绍兴二十年(1150),陆仲高任诸王宫大小学教授,之后阿附秦桧,以告发秦桧政敌李光作私史事(仲高为李光侄婿),擢大宗正丞。显然这样的一种选择很为时人所不耻,陆游在此诗中也正是劝他不如请求退职。另一种选择是坚决维护道义,至少是维护心中的道义原则。
  前两句提到三个地名。雪山即河西走廊南面横亘廷伸的祁连山脉。青海与玉门关东西相距数千里,却同在一幅画面上出现,于是对这两句就有种种不同的解说。有的说,上句是向前极目,下句是回望故乡。这很奇怪。青海、雪山在前,玉门关在后,则抒情主人公回望的故乡该是玉门关西的西域,那不是汉兵,倒成胡兵了。另一说,次句即“孤城玉门关遥望”之倒文,而遥望的对象则是“青海长云暗雪山”,这里存在两种误解:一是把“遥望”解为“遥看”,二是把对西北边陲地区的概括描写误解为抒情主人公望中所见,而前一种误解即因后一种误解而生。
  《毛诗序》说:“《《东山》佚名 古诗),周公东征(平武庚、管叔之乱)也。周公东征三年而归,劳归士。大夫美之,故作是诗也。”此说无确据。朱熹《诗集传》以为“此周公劳归士词,非大夫美之而作”。说“非大夫美之而作”是,但说“周公劳士之作”则未必然。因为从诗的内容看,这实在是一首征人解甲还乡途中抒发思乡之情的诗,事或与周公东征相关,却不必是周公所作。
  这是一曲高秋的赞歌。题为“《长安秋望》杜牧 古诗”,重点却并不在最后的那个“望”字,而是赞美远望中的长安秋色。“秋”的风貌才是诗人要表现的直接对象。
  “郢人唱白雪,越女歌采莲。听此更肠断,凭崖泪如泉。”这里运用了“阳春白雪”“曲高和寡”的典(de dian)故,意思是说,无论是善于唱歌的歌手唱起《白雪歌》,或者是越地的女子唱起《采莲曲》,都无法使作者高兴起来,反而更加悲伤。诗到这里,戛然而止。“泪如泉”的原因,诗人没说,留给读者去联想,去思索。
  既然是聊为短述,绝不能出语平平。诗人自谓“为人性僻耽佳句,语不惊人死不休”,足见“聊短述”的良苦用心,炉火纯青的诗艺,严肃认真的写作态度和(du he)动人心弦的审(de shen)美效果。
  此后六句,转入直抒怨愤,比之上面的托物诉情,感情更为强烈。“抚影”承上“孤烛”句,转接极为自然。众妓顾影自怜,悲从中来,无所适从,但觉心中的忧思,绵绵不绝,难以消解。“薄”即停止之意,如《楚辞·九章·哀郢》云:“忽翱翔之焉薄。”“瑶色”,犹言玉颜,“红芳”即红花,此亦指美人的红颜。“行应罢”,行将衰颓老朽;“几为乐”,为乐能有几时。这二句互文见义,渲染强烈。诗人感叹着妓人的青春难驻、红颜易老,不禁要为她们的不幸生涯洒一掬同情之泪,发一曲不平之歌。最后两句应《遗令》中“时时登铜雀台,望吾西陵墓田”的意思,感情由悲而怨,由怨而愤,达于高潮。这里着一“徒”字,实蕴含无穷的悲思与怨愤。登台歌舞,遥望西陵,对铜雀妓来说,只是侍奉幽灵、虚掷青春的徒劳之举,而对死去的帝王来说,也同样是毫无意义了,因为他最终也成了一堆“蝼蚁郭”,亦即“蚁垤”,蝼蚁之穴,其外壅土如城郭,故云。古人常用它和高山对举,以显示其渺小,如《孟子·公孙丑》云:“泰山之于丘垤。”赵岐注:“垤,蚁封也。”又郭璞《游仙诗》云:“东海犹蹄涔,昆仑蝼蚁堆。”此处用“蝼蚁郭”,一方面说明皇陵虽高,无异于蚁垤一堆,藐视之意可见;另一方面也表示,贵为天子者最终也要与平民百姓同归丘墓,而魏武却要作威福于死后,其自私冥顽虽到了荒谬绝伦的地步,但到头来还不是黄土一抔,又复何益!这二句和第一层诗意恰好遥相呼应,使同情歌妓与批判帝王的两个方面浑然统一于诗歌的主题之中。
  颔联转写雨的动态:“雾交才洒地,风折旋随云。”银丝之雨竟弱不禁风,迎风便折,随之向空,只是和着雾略为湿重,才肯飘洒大地。这仍是写雨之细,一个“折”字既显风力,更摹雨微。
  这首诗中诗人跳动飞溅的情感波澜无法抑制,恰如“山洪陡发,瀑布奔流”,奔迸而出,因而产生了强烈的艺术感染力。
  全诗三章,每章的意思都差不多,反复吟咏,突出主题:女子遇人不淑,最终痛苦、悲伤、愤怒。妇女在春秋时代被男子遗弃的情况,说明男权主义在那个时代已经成为社会伦理观念的主流。女子择偶不慎,嫁了个忘恩绝情的丈夫,最终被抛弃,落得个自怨自艾的下场。可见中国妇女地位的低微,已经有两千年以上的历史了。
  这首诗情真意切,出语自然。诗人通过描写在贬谪途中看到的春雁北归,寄托和抒发自己的思乡之苦和失足之恨。使一个在漫漫谪迁之旅中驻足长叹、仰天北望的旅人形象跃然纸上,末二句自然、真挚,脱口而出,毫无矫揉装束之态,沈德潜评云:“断句以自然为宗,此种最是难到。”
  第二首诗中,诗人先介绍自己的籍贯。在第一句诗中,七个字就有四个字是地名,诗人又把本属于一个词组的“本”与“住”分开,使之与地名互(ming hu)相配搭,安排巧妙。第二句写博取功名需要箭法纯熟,武艺高强,而自己现在已经博取了功名,那当然是箭法纯熟、武艺高强了。这种写法比直说自己箭法纯熟、武艺高强更为好。这首诗的后两句描写了自己当年秋原骑马飞驰、寒空射猎的边塞生活。“飞鞚秋原”本来是很壮烈的,而诗人却说是“等闲”事,这说明这种生活的频繁,又点出诗人气概的豪迈。最后一句的“独”字与“试”字恰当风趣地表现出诗人独立不群,气派宏大。一个“声(sheng)”字说明诗人放的是响箭,又使这首小诗增添了音响色彩。诗从多方面塑造了诗人的自我形象。形象突出,语言优美,概括力强是这首诗显著的特点。

创作背景

  关于这首诗具体的创作背景,《毛诗序》记载是“美王姬”之作,云:“虽则王姬,亦下嫁于诸侯,车服不系其夫,下王后一等,犹执妇道以成肃雍之德也。”[2] [4] 以为此诗作于西周时期,是为“武王女、文王孙”的王姬下嫁齐侯之子而作。宋朝亦有学者认为这首诗创作于东汉,平王为周平王而非“平正之王”。

  

吴贞闺( 五代 )

收录诗词 (7692)
简 介

吴贞闺 江苏吴江人,字首良。诸生金旼妻。旼死,守节垂四十年。工诗善书,尤精琴理。《苏台名媛集》谓其诗词举体芳隽。

童趣 / 丁师正

牵来左右神皆竦。雄姿逸态何崷崒,顾影骄嘶自矜宠。
竹影拂棋局,荷香随酒杯。池前堪醉卧,待月未须回。"
"山云行绝塞,大火复西流。飞雨动华屋,萧萧梁栋秋。
"华亭入翠微,秋日乱清晖。崩石欹山树,清涟曳水衣。
刘侯天机精,爱画入骨髓。自有两儿郎,挥洒亦莫比。
禧太灵兮端清,予愿致夫精诚。久愵兮cJ々,
"骊岫接新丰,岧峣驾翠空。凿山开秘殿,隐雾闭仙宫。
月净鸳鸯水,春生豆蔻枝。赏称佳丽地,君去莫应知。"


后庭花·清溪一叶舟 / 弘曣

旧林日云暮,芳草岁空滋。甘与子成梦,请君同所思。"
插秧适云已,引熘加溉灌。更仆往方塘,决渠当断岸。
邵平元入汉,张翰后归吴。莫怪啼痕数,危樯逐夜乌。"
植物半蹉跎,嘉生将已矣。云雷欻奔命,师伯集所使。
"千里有同心,十年一会面。当杯缓筝柱,倏忽催离宴。
花间觅路鸟先知。樱桃解结垂檐子,杨柳能低入户枝。
求思咏游女,投吊悲昭王。水滨不可问,日暮空汤汤。"
看君不合长数奇。江山到处堪乘兴,杨柳青青那足悲。"


醉落魄·苏州阊门留别 / 高克恭

磨铅辱利用,策蹇愁前程。昨夜明月满,中心如鹊惊。
萋萋藉草远山多。壶觞须就陶彭泽,时俗犹传晋永和。
此会共能几,诸孙贤至今。不劳朱户闭,自待白河沉。"
回首黎元病,争权将帅诛。山林托疲苶,未必免崎岖。"
白苎歌西曲,黄苞寄北人。不知心赏后,早晚见行尘。"
留滞惭归养,飞鸣恨触笼。橘怀乡梦里,书去客愁中。
空看过客泪,莫觅主人恩。淹泊仍愁虎,深居赖独园。"
开帘对芳草,送客上春洲。请问山中桂,王孙几度游。"


望秦川 / 沈远翼

舟人莫道新安近,欲上潺湲行自迟。"
"车徒凤掖东,去去洛阳宫。暂以青蒲隔,还看紫禁同。
映物连珠断,缘空一镜升。馀光隐更漏,况乃露华凝。
"惜君才未遇,爱君才若此。世上五百年,吾家一千里。
"平居丧乱后,不到洛阳岑。为历云山问,无辞荆棘深。
故独写真传世人,见之座右久更新。年多物化空形影,
"闻道王乔舄,名因太史传。如何碧鸡使,把诏紫微天。
"山行有常程,中夜尚未安。微月没已久,崖倾路何难。


深院 / 韩缜

阴阶明片雪,寒竹响空廊。寂灭应为乐,尘心徒自伤。"
翠瓜碧李沈玉甃,赤梨葡萄寒露成。
石渠遗迹满,水国暮云长。早晚朝宣室,归时道路光。"
梵王宫始开,长者金先布。白水入禅境,砀山通觉路。
多忧污桃源,拙计泥铜柱。未辞炎瘴毒,摆落跋涉惧。
长吟未及终,不觉为凄然。古之贤达者,与世竟何异。
树隔朝云合,猿窥晓月啼。南方饶翠羽,知尔饮清溪。"
偶从谏官列,谬向丹墀趋。未能匡吾君,虚作一丈夫。


朝天子·秋夜吟 / 江万里

思夫君兮送美人。吴洲曲兮楚乡路,远孤城兮依独戍。
"官舍临江口,滩声人惯闻。水烟晴吐月,山火夜烧云。
羁离暂愉悦,羸老反惆怅。中原未解兵,吾得终疏放。"
委树寒枝弱,萦空去雁迟。自然堪访戴,无复四愁诗。"
安能徇机巧,争夺锥刀间。"
回轩自郭南,老幼满马前。皆贺蚕农至,而无徭役牵。
洗足解尘缨,忽觉天形宽。清钟扬虚谷,微月深重峦。
更有龙韬佐师律。别马连嘶出御沟,家人几夜望刀头。


西平乐·尽日凭高目 / 韦宪文

吾道方在此,前程殊未穷。江天经岘北,客思满巴东。
剑北山居小,巴南音信稀。因君报兵部,愁泪日沾衣。"
书记赴三捷,公车留二年。欲浮江海去,此别意苍然。"
萧索论兵地,苍茫斗将辰。大军多处所,馀孽尚纷纶。
"闻欲朝龙阙,应须拂豸冠。风霜随马去,炎暑为君寒。
合欢却笑千年事,驱石何时到海东。
喜近天皇寺,先披古画图。应经帝子渚,同泣舜苍梧。
避寇一分散,饥寒永相望。岂无柴门归,欲出畏虎狼。


九歌·礼魂 / 叶在琦

"望远思归心易伤,况将衰鬓偶年光。时攀芳树愁花尽,
有天含之玉峰。殊閟绝之极颠,上闻产乎翠茸。
"落日凭危堞,春风似故乡。川流通楚塞,山色绕徐方。
"江城五马楚云边,不羡雍容画省年。才子旧称何水部,
嫩叶生初茂,残花少更鲜。结根龙藏侧,故欲并青莲。
忍为祸谟。"
下界千门在,前朝万事非。看心兼送目,葭菼自依依。"
"清川在城下,沿泛多所宜。同济惬数公,玩物欣良时。


感遇·江南有丹橘 / 崔公远

洛阳居守寄酂侯,君着貂冠参运筹。高阁连云骑省夜,
文园多病后,中散旧交疏。飘泊哀相见,平生意有馀。
丹术幸可授,青龙当未归。悠悠平生意,此日复相违。"
老蒙台州掾,泛泛浙江桨。覆穿四明雪,饥拾楢溪橡。
"或掉轻舟或杖藜,寻常适意钓前溪。
至哉勤绩,不盈不延;谁能颂之,我请颂焉。
吴牛力容易,并驱动莫当。丰苗亦已穊,云水照方塘。
中巴不曾消息好,暝传戍鼓长云间。


恋绣衾·柳丝空有千万条 / 徐石麒

铁马长鸣不知数,胡人高鼻动成群。
新月隔林时,千峰翠微里。言忘心更寂,迹灭云自起。
绣段装檐额,金花帖鼓腰。一夫先舞剑,百戏后歌樵。
承诏选嘉宾,慨然即驰轺。清昼下公馆,尺书忽相邀。
我有丝竹兮,韵和泠泠。与汝歌舞兮,上帝之声。
经月愁闻雨,新年苦忆君。何时共登眺,整屐待晴云。
羌父豪猪靴,羌儿青兕裘。吹角向月窟,苍山旌旆愁。
我有丝竹兮,韵和泠泠。与汝歌舞兮,上帝之声。