译文
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
从事产业(ye)多费心,我胸怀长策匡辅君主。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂(ji),夕阳中的西湖美景,全都让给(gei)了那些鸥鹭。
杨子的邻人走失了一只羊。那人央请了许多亲戚朋友一道去寻找(丢失的羊),又(you)请杨子的家僮也一同去追捕。杨子说:"唉!走失了一只羊,何必要这么多人去寻找呢?"邻人说:"因为岔路(lu)太多了!"杨子的家僮回来后,杨子问:"找到羊了吗?"邻居说:"丢掉了!"杨子问:"怎麼会让羊走失呢?"邻居说:"每条岔路的中间又有岔路,我们不知道要往(wang)哪条路走,所以只好回来了。" 杨子听了,脸色变得很忧伤,过了些时还不说话,整天闷(men)闷不乐。他的学生觉得很奇怪,便请问杨子说:"羊不过是只贱畜,而且又不是老师的,为什麼为了这事整天都不笑呢?"杨子没有回答他们……心都子就说:"大路因为岔路多了而走失了羊,读书人则因为不能专心一致而葬送了一生。"
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村(cun)民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
你会感到安乐舒畅。
注释
先王:前代君王。郭锡良《古代汉语讲授纲要》注为周开国君主文、武王。
4.榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。
(15)庵忽:疾速,这里喻死亡。
①赤阑桥:又称赤栏桥,赤红栏杆的桥,在安徽合肥城南。香街:指各种香气混杂的繁华街市。
91、乃:便。
26.莫(mù)夜:晚上。莫,通“暮”。
纳:收进谷仓。稼:古读如“故”。禾稼:谷类通称。
9.霜叶:枫树的叶子经深秋寒霜之后变成了红色。