译文
月光皎洁明亮,乌鸦的(de)叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音(yin)传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
树前点上明烛亮如白(bai)昼,身处美女群中忘掉春秋。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
头发白了而恬然自乐(le),不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻(zu)隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是(shi)美极了。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
鞍马生涯(ya)如浮云,送我送在骠骑亭。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五(wu)天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
注释
柳愁未醒:是对柳树尚未绽芽吐绿的含蓄说法。
(36)为异物:指死亡。
⑿贱妾:女子谦称。这两句是说,君想必守志不渝,我又何苦自艾自怨。这是自慰之词。
争忍:犹怎忍。
10、六月二十七日:指宋神宗熙宁五年(1072)六月二十七日。
⑧列卒:布阵。赤山:山名,在辽东(今辽宁西部)。