译文
我们又在长安城外设酒(jiu)饯别,同心知己如今又要与我分开。
谋取功名却已不成。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
海石榴散发的(de)清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上(shang)的巢穴。
长期被娇惯,心气比天高。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
尧帝曾经(jing)为这滔天的洪水,发出过慨叹。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半(ban)夜的春风给人带来阵阵的寒意。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍(cang)凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久(jiu)久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周(zhou)围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
祝福老人常安康。
注释
而此地适与余近:适,正好。
(2)失:失群。
植:树立。
⑿后不如今今非昔:王羲之《兰亭集序》“后之视今,亦犹今之视昔。”
⒀立尽斜阳:在傍晚西斜的太阳下立了很久,直到太阳落山。
幽梦:梦境隐约,故云幽梦。