译文
唉(ai)呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到(dao)这险要的地方?
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有(you)(you)一丝风(feng)过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云(yun)的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游(you)览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
注释
10. 芳:花草发出的香味,这里引申为“花”,名词。
⑴苏幕遮:唐教坊曲名,来自西域。后用为词牌名。双调,六十二字,上下片各四仄韵。
芳草鲜美:芳香的青草鲜嫩美丽,芳:花;鲜美:鲜艳美丽。
(40)耶:爷。
⒀势异:形势不同。
弯碕:曲岸