译文
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
大江悠悠东流去永不回还。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵(ling)魂会跟随潮汐回到你(ni)那里。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
自从那天送你远去,我心里总是对你难(nan)分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜(xie)倚着栏(lan)杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
将水榭亭台登临。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和(he)西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢(ne)?
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
注释
曷:同“何”,什么。
9.夔(kuí)府:唐置夔州,州治在奉节,为府署所在,故称。
⑻惊梦:惊醒睡梦。南朝梁刘勰《文心雕龙·神思》:“相如含笔而腐毫,扬雄辍翰而惊梦。”
⑸宝云山:在西湖北面,有宝云寺。
⒀把:拿。称:说。敕(chì):皇帝的命令或诏书。