译文
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
官府粮仓(cang)里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
灌木丛(cong)生,好似缠绕(rao)旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎(ying)面拂拭着马来。
腾跃失势,无力高翔;
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树(shu)下逗留。桂树下的兔子也伫立(li)聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风(feng)吹沐。
注释
57、复:又。
19 向:刚才
160.弊:通“庇”,寄居。有扈:即有易。
⑵漠漠:迷蒙一片。《西京杂记》卷四引汉枚乘《柳赋》:“阶草漠漠,白日迟迟。”淡云,薄云。唐刘禹锡《秋江早发》诗:“轻阴迎晓日,霞霁秋江明。”开:消散。唐刘禹锡《浪淘沙九首》其六:“日照澄洲江雾开,淘金女伴满江隈。”
(52)处江湖之远则忧其君:处在僻远的地方做官则为君主担忧。处江湖之远:处在偏远的江湖间,意思是不在朝廷上做官。下文的“退”,对应“处江湖之远”。之:定语后置的标志。是:这样。退:不在朝廷做官。
(17)冥顽:愚昧无知。
⑻古意:伤古的意绪。《史记·龟策传》:“所从来久矣。”隋李密诗:“怅然怀古意。”
【浸(jìn)灌】浸,灌,意思都是“注”。此处指水势浩大。
⑸徂(cú)徕(ái):山名。徂徕山在今山东泰安市东南。