译文
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称(cheng)他为沧浪僧。
我不(bu)由满怀惆怅,清(qing)楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵(ni)地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声(sheng)已经滴断了,月光斜斜透过窗(chuang)纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
昔日游历的依稀(xi)脚印,
桃花汛涨平了湘江两岸,飘(piao)忽如云的白帆驶过枫林。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比(bi)我先回到北方。
注释
(21)明年:指楚怀王十八年(公元前311年)。
⑶理:即治理,唐人避唐高宗讳,改“治”为“理”。
上京:即上都(今内蒙古自治区正兰旗东闪电河北岸)。《上京即事》萨都剌 古诗――描写在上京见到的事物。
31.望峰息心:意思是看到这些雄奇的山峰,追逐名利的心就会平静下来。息,使……平息,使动用法。
⑷名:名义上。道人:有道之人,此指和尚。
⑵鼋(yuán):鳖 。
迈:远行,前进。引迈:启程。