译文
想折一枝寄赠(zeng)万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
在麒麟殿献纳文章,听歌看(kan)舞淹留(liu)在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能(neng)白白羡慕被钓上来的鱼。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
户外的风吹进疏帘,香(xiang)炉里飘起一线香烟。黄昏后(hou)(hou)倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
注释
(50)莫逮:没有人能赶上。
⑥行云归楚峡:宋玉《高唐赋》序里有楚怀王梦见巫山神女与他欢会的事。此后文人多用巫山云雨代指男女恋爱欢会。楚峡即指巫山。
不堪:受不了,控制不住的意思。
20至圣人:一本作“至圣”。
⑹足:补足。
⑻征求:指赋税征敛。《谷梁传·桓公十五年》:“古者诸侯时献于天子,以其国之所有,故有辞让而无徵求。”贫到骨:贫穷到骨(一贫如洗)。
④花褪雨:花朵被雨洗洒而褪去鲜艳之色。
湛湛:水深而清