译文
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
违背准绳而改从错误。
夕阳悠闲照大地,秋光渐(jian)消去,离(li)别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
山上(shang)四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
说:“走(离开齐国)吗?”
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
你难道看不见那年迈的父母,对(dui)着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名(ming)利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
注释
⑼莫愁:女子名,《旧唐书·音乐志》说她是洛阳石城人,善歌谣。
亟(qì)请于武公:屡次向武公请求。亟,屡次。于,介词,向。
⑦含恨含娇:带着怨恨和娇嗔。
①《临江仙》:词牌。双调小令,唐教坊曲。上下片各有三处平韵,五十八字。柳永演为慢词,上片五处平韵,下片六处平韵,共九十三字。
(5)有为言之:有所指而言,即“有所为言”
⑬出师一表:即《出师表》,它是三国时期蜀汉丞相诸葛亮在北伐中原之前给后主刘禅上书的表文,阐述了北伐的必要性以及对后主刘禅治国寄予的期望,言辞恳切,写出了诸葛亮的一片忠诚之心。[3]