译文
古公亶父之时，吴伯是为让避王季，因而在霍山之下停留。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向？我和宗衮在两年之间，会(hui)面了又离别，离别了又会面，这当中来来去去所经历的路程，总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢？去年春天，我们两人在京城相会，当时我去桂林，宗衮去滑台；今年秋天，我们竟然料想不到又在桂林相会；过了没多久，宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车，来来往往，哪里只止三万里呢？人的一生有多久？刚聚在一起，突然间又要分别，象这样相距遥远，更何况像这样的知己朋友极难遇上，还有什么好说的！ 时间正值十一月，我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物，像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立，像从平地上突起。山像铁那么黑，像笔锋那么尖。又有阳江、桂江，从军城旁流过，向南流淌，喷薄进入大海，浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山，处在朝廷的那些官员们，哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水？山水既是这样，人也是这样，都充满情趣。宗衮面对此情此景，与我分手。忘记我还是可以的，怎么能忘掉这美好的山水啊！
什么地方冬日常暖？什么地方夏日寒凉？
你是神明的太守，深知仁心爱民。
大雁鸣叫向南翱翔啊，鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
寒食节的夜晚，我没有家(jia)人伴在身边，怀念起亲人，热(re)泪如金波一样流出来。
把松树拿到集市上去卖，我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树，卖给富贵的人。
烟波渺渺，垂柳依依，芳草萋萋蔓延至天际，远处斜横着几间茅屋，在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去，离人愁思萦绕；汀州长满了蘋花，心上人还未回还。
你近来平安吗？即便你回来，回首以前令人悲债的事，你又怎能够承受！昔日朋友形同陌生的路人，又有谁安慰你？你母老家贫子幼，早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯，正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪，打交道已经很久很久。
蜡烛在风中燃烧，夜露浸湿了花灯，街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦，淡淡的云层散去，光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅，南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾，人影攒动，条条路上幽香阵(zhen)阵。
采集药物回来，独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰，听渔舟唱晚，声声在耳。
风光明秀，引起了女子无限(xian)的闺阁怨情，她空虚无聊，行坐不安，秀丽的眉头皱成了一团。
煎炸鲫鱼炖煨山雀，多么爽口齿间香气存。
腾跃失势，无力高翔；
看不到房舍，也望不见炊烟，我心中不禁疑问，山里是否也有人家居住？就在这时，忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
吴山与汉地相隔不远，江边树仿佛藏于烟云之中。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后(hou)了，但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
注释
4.胡马：指侵扰内地的外族骑兵。
⑿四纪：四十八年。岁星十二年一周天为一纪，玄宗在位四十五年，约为四纪。
⑺古庙：即张、许公庙。仪容：指张、许两人的塑像。
⑺前期：以前的期约。既可指往日的志愿心期又可指旧日的欢乐约期。
①父怒，垯之：他。
默叹：默默地赞叹。
（5）桑林：传说中商汤时的乐曲名。
⑩视时：根据当时。上下：增加或减少。佣：受雇为人劳动。这里作“工价”讲。
惊：新奇，惊讶。